2021

This video installation is built from archive images reworked using found footage techniques and welded metal pieces transformed into double screens for projecting these fragmented images. The structures are composed of metal scraps and residues, assembled almost as if "rummaging through trash," to shape new visual bodies.

This material gesture dialogues with the projected images: fragments gathered during walks around Altea, developed around the concepts of trace, ruin, and meaning (illusion/perception). The project thus proposes a play of relationships between the fragmented and the assemblage, where metal and image intersect to construct a discontinuous narrative made of remnants, tracks, and moving gazes.

Hugar en la basura 

Video installation with found footage and welded metal structures
Dimensions: 200 x 100 cm (2 meters long x 1 meter high)
Materials:Assembled metal residues, double screens for fragmented image projection.

Esta videoinstalación se construye a partir de imágenes de archivo trabajadas con la técnica de found footage y de piezas metálicas soldadas que se convierten en pantallas dobles para la proyección de estas imágenes fragmentadas. Las estructuras están compuestas por restos y residuos metálicos, ensamblados casi como si se "hurgara en la basura", para dar forma a nuevos cuerpos visuales.

Este gesto material dialoga con las imágenes proyectadas: fragmentos recogidos durante paseos por Altea, desarrollados en torno a los conceptos de huella, ruina y sentido (ilusión/percepción). El proyecto propone así un juego de relaciones entre lo fragmentado y el ensamblaje, donde metal e imagen se entrecruzan para construir un relato discontinuo, hecho de restos, rastros y miradas en movimiento.

A bit of process…

The idea was super simple at first: go around collecting all those metal scraps people toss from workshops, the ones with some vibe that could fit together. In the end, it didn't matter which were perfect, 'cause I welded them one by one until I got a decent volumetric figure, perfect for projecting images onto and doing the mapping. Something to play with, you know? And once it was assembled, I gave it a coat of matte white paint so everything would glow when the light hit it. <3

La idea era súper sencilla al principio: ir recogiendo todos esos pedazos de metal que la gente tira de los talleres, esos que tienen algo de onda y que podrían encajar. Al final, daba igual cuáles fueran perfectos o no, porque los soldé uno a uno hasta que me salió una figura con volumen decente, perfecta para proyectarle encima las imágenes y hacerles el mapping. Algo con qué jugar, ¿sabes? Y cuando ya quedó armada, le pasé una mano de pintura blanca mate para que todo brillara cuando le diera la luz.