BrauArt
BrauArt
Collaborative Projects. BrauART is an organization of independent artists from Dessau, Germany. 2023
ES
Brauart es una exposición anual organizada por artistas locales e invitados de Dessau-Rosslau y sus alrededores.
Este proyecto es un documental colaborativo con estos artistas, que recorre la exposición desde su perspectiva, mostrando sus intenciones y trabajos a través de sus propias voces, acompañado por la narración en off de uno de los curadores.
EN
Brauart is an annual exhibition organized by local artists and invited guests from Dessau-Rosslau and its surroundings.
This project is a collaborative documentary with these artists, touring the exhibition from their perspective, showcasing their intentions and works through their own voices, accompanied by voice-over narration from one of the curators.
Z
42
Z42 fue un espacio temporal gestionado colectivamente por estudiantes de la Bauhaus en Dessau, Alemania, que se convirtió en epicentro de creación cultural contemporánea. Se consolidó como plataforma clave para exposiciones temporales de artistas emergentes, eventos musicales y diversas actividades culturales, impulsando la experimentación y el diálogo interdisciplinario.
Administrado de forma autónoma mediante asambleas abiertas, acogió muestras rotativas de fotografía, escultura e instalaciones; conciertos de música experimental y electrónica; talleres creativos, proyecciones y debates. En este entorno efímero y democrático, los participantes fueron protagonistas activos de la cultura actual.
Z42 was a temporary space collectively managed by Bauhaus students in Dessau, Germany, which became a hub for contemporary cultural creation. It established itself as a key platform for emerging artists' temporary exhibitions, musical events, and diverse cultural activities, fostering experimentation and interdisciplinary dialogue.
Autonomously run through open assemblies, it hosted rotating shows of photography, sculpture, and installations; experimental and electronic music concerts; creative workshops, screenings, and debates. In this ephemeral, democratic environment, participants emerged as active protagonists of contemporary culture.
